[:es]En Guatemala corren grandes mitos sobre el marketing digital.
Muchos mitos y mucha confusión.
Una estrategia correcta y su más correcta implementación hacen la diferencia en el marketing digital.
No se trata de las herramientas, se trata de las ideas.
Tampoco se trata de tener presencia en redes o tener un sitio web de e-commerce.
No hay que confundir la creatividad con pintarse el pelo de verde, ni esperar resolver un tema de negocios usando redes sociales.
No existen fórmulas mágicas, el éxito es fruto de creatividad, de imaginación disciplinada, de conocimiento, mucha investigación de los mercados metas y el correcto desarrollo de contenidos, para llegar al corazón y los sentidos de los distintos mercados.
Como todo negocio, hay que plantear objetivos, resultados claves y métricas claras.[:en]In Guatemala we can find great myths about digital marketing.
Many myths and lots of confusion.
We claim that a correct strategy and its successful implementation makes the difference in digital marketing.
It’s not about the tools, it is about the ideas.
To implement a digital marketing strategic is far more than to have presence in social networks or having a website or to build up an e-commerce site.
There is a tendency to confuse creativity with results and to expect to solve business issues just by using social networks.
There are no magic formulas, success is the result of creativity, disciplined imagination, knowledge, lots of research on the targeted markets and the right content development, to reach the heart and senses of the various markets profiled.
Like in any other business activites, you have to set objectives, key metrics and control and monitor results.[:]